Most nem találtam a cikkben gyors olvasatra, hogy a "failure" pontosan mit takar, de feltételezem hogy vagy mechanikai vagy elektromos jellegű problémát, amitől a drive-on tárolt adatok legalább egy része olvashatatlan lesz.
Egyiknek sincs köze az adatsűrűséghez, hacsak nem a nagyobb kapacitásnál kisebb a gap a tányér és a fej között,de ezt nem tudom. Tehát elvileg nem indokolt, hogy a nagyobb adatsűrűség sűrűbb hibákhoz vezessen.
Illetve van még egy lehetőség: valójában nem, vagy nem csak az adatsűrűség nő, hanem a tányérok száma. Így viszont valóban nő a failure rate, mert gyakorlatilag több drive-ot pakoltunk egybe.