"Mint itt most a TV-nél is, ott sem az történt, hogy direkt letiltotta."
Nagyon esélyes, hogy éppen ez történt, direkt lett letiltva. Nem valami hiba történt, hogy API eltérés miatt nem tud már csatlakozni a szerverre, hanem feketén-fehéren HBO-s háttér előtt a "nem támogatott platform" üzenet. Biztosabbat akkor tudnék mondani, ha megnézném, hogy egy hasonló korú tablet-en, ha azon megy, akkor nem változott az API (fent van rajta az HBO app valahol egy fiók mélyén).
"Amikor egy elektronikai eszközt eleve hibásan szállítanak le ..."
Igen, ez világos, de mi történik, ha a hiba később szándékosan kerül a rendszerre. Az a tervezett elavulás klasszikus esete lenne, ha egy elektronikai termékben gyártáskor bekerül egy dátum, hogy amikor azt eléri akkor ezt vagy azt a szolgáltatást kapcsolja ki, pl. egy router-ben olyan firmware van, hogy 2020.01.14 után nincs VPN támogatás, be bebillent egy flag-et, hogy ez tiltva van.
Ennek egy másik vetülete, ha nincs benne gyártáskor, hanem a gyártó szándékosan később távolról kapcsolja ki a VPN-t.