Nem tudom, én a második huzavonát nem látom. Legalábbis nem abban az értelemben, ahogy a docker / kubernetes ide jön. A listában levő összes elem arra való, hogy úgy csináljon, mintha lenne egy teljes értékű guest os-ed. Az openvz/lxc/vserver trió is, csak ők nem hwt emulálnak, hanem a kernelben meglevő* konténerizációt használják erre. Nyilván, ezért nem is megy nekik annyira jól a "teljes értékű", de a cél az ugyanaz. A dockernek/k8s-nek meg nagyon nem ez a célja.
(*lehet, hogy csak a sajátjukban ugye)