Fasza, ezek szerint ez a skywalker beállítja a sigpipe-ot IGNORE-ra. Ugye a default (és az ignorált) signal-handler öröklődik, ezért aztán a tr | head esetén a tr nem kapja meg, szóval ezért köpi ki a végtelen szemetet.
Kezdd a scriptedet azzal, hogy a skywalker után te is újradefiniálod a sigpipe-handlert:
trap - PIPE # use the default SIGPIPE handler
Ettől illenék meggyógyulnia.
=====
tl;dr
Egy-két mondatban leírnátok, hogy lehet ellopni egy bitcoin-t?