Yézus/yay!
Azt azért ugye sejted, hogy ha a /etc/issue-t nem customizálod, akkor az jön a csomagból?
A fájl módosítási dátuma nem a telepítés dátuma, hanem amikor a csomagot készítő ember / automatizmus azt a fájlt utoljára módosította.
Annak a csomagnak utána még fel kell érnie a repóba, a többi point release-hez tartozó csomaggal együtt.
A repónak sem árt átszinkronizálódnia a tükrökbe.
Majd utána lehet nyomni az apt update && apt upgrade -t.
A hivatkozott fájlmódosítás és az apt upgrade exit()-je közt azért napok is el tudnak telni.