Szerintem első körben - text editor -> szövegszerkesztő - word processor -> szövegfeldolgozó. Aztán a szövegfeldolgozó-n még lehetne javítani.