Tévedésben vagy.
"Android Tv" rendszerre nincs magyar HBO GO app még, csak ígéret rá.
https://www.facebook.com/HBOMagyarorszag/posts/10154397106940837
Amire te gondolsz, az a telefonos/tabletes hbo go app, ami 480p minőségben megy. Mivel te tabletes android rendszert használó boxszal találkoztál. Ha ezt igazi android tv-re felteszed apk-ból, akkor is csak 480p marad.
https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.hbogo.android
Példa:
https://prohardver.hu/dl/upc/2017-04/23987_mobil-hbo.jpg
Onnan, vagy desktop chromeból lehet chromecast-ra (és "android tv" -re), ami viszont 720p-s, úgy mint a desktop böngészőből nézve. Természetesen nem tab/képernyő tükrözéssel, hanem a hivatalos cast megoldással.
Példa
https://prohardver.hu/dl/upc/2017-04/23987_pchbo.jpg
Persze lehetne mégjobb, mégszebb, de azért az átlagos digitális tévé adásnál talán jobb a minősége.
Meg más kérdés, hogy megint balfaszok és sok filmnek nem lehet magyar hangsávot választani castkor. Képtelenek stabilan szolgáltatni. Egyszer sikerül belőni a rendszert, aztán bármit frissítenek, utána eltörnek a szolgáltatások. A korábbi app utolsó update-je 3 hónapig kresselt, mert elrontották a cast támogatását. Előtte maga a cast bugzott bizonyos esetekben. Valsz a különböző fejlesztőcsapataik képtelenek együtt dolgozni.
