Ja igen. A partíciós tábla csak egy fétis. A legfoglalatlan területet akkor is tudod formázni, csatolni Linux alá, ha az nincs a partíciós táblában. A losetup illetve mount parancsoknak ugyanis van offset= paraméterük, tehát az sda-ra hivakozással és offset megadásával is használhatsz partíción kívüli területet, így például virtualizációhoz a jelenlegi layout-odat használhatod a partíciók piszkálása nélkül a szabad terület felhasználásával. Az offset emlékeim szerint byte-ban értendő, nem szektorban, tehát az LBA címet 512-vel szorozni kell.
tr '[:lower:]' '[:upper:]' <<<locsemege
LOCSEMEGE