"aki nem szokott meg semmit, annak áttekinthetetlen"
Én ennek pont az ellenkezőjét tapasztaltam, miszerint a legnagyobb gát a ribbon használatában az volt, hogy az ember hozzászokott már egyfajta valamihez, és nehéz volt/nem akart átállni. Lásd diákok, akik o2007-en nevelkedtek, probléma nélkül használják.
Egyébként nem értem miért írod amit írsz. A ribbon csak egy szervezési módja a funkcióknak. A toolbarokon ugyanúgy nem volt szöveg, ha nem ismerted, ugyanúgy tippelgetni kellett "milyen rajzocska rejti a szükséges funkciót". A ribbon megjelenésével a billentyűparancsok se szűntek meg.