az ikonra kattintva legordulo menuben ott van az osszes lejatszo (?), hatalmas vezerlo gombokkal. Nem, nem a futo lejatszok, az osszes.
A linkelt cikkben:
Other Unity / desktop changes in Ubuntu 16.04 LTS:
* Controls are now hidden by default in the Ubuntu Sound Menu. They are only displayed when you start using a player that supports the Sound Menu;