Szerintem a linkelt esetben egy nem epp tamogatott modon mukodo (postfix queue-ba direktben bepakolo) content filter volt. Nalad viszont ketszer megy at a level az smtpd-n (kulvilag->smtpd->amavis, majd amavis->smtpd->pipe/dovecot), a masodik korben erdemes az aliasokkal foglalkozni. Jo lenne latni mar a tenyleges konfigot, pl. postconf -n, postconf -M