Ott valami más baj lesz, overscan-re tippelnék. Próbáld átállítani a képmódot 16:9-ről just-scan-re, Full-ra, Screen Fit-re, vagy mittomén hogy hívja a Samsung éppen.