Egyébként valószínűleg tényleg az az 'a' betű fájt neki valamiért. Átneveztem osztkep.jpg-re és minden további nélkül elkezdett tömöríteni. Csak azt nem értem, hogy akkor a többi, 'a' betűt tartalmazó fájlnévvel miért nem volt baja. :D