Találó az idézőjelezés a telefonszámoknál, mert egy telefonon pont azok szoktak a legfontosabbak lenni.
De azért volt egy rövidke időszak az okostelefonok előtt, amikor egy butatelefonon volt naptár, MMS, ilyen-olyan alkalmazások és azoknak tán még adatai is.
Illetve a Symbianos Nokiákat ma nem tekintenénk okostelefonnak, de azokon már aztán főleg sokféle mentenivaló akadt.
De egy mai kínai butatelefon is tud fotózni, videózni, hangfelvételt készíteni (mikrofonról, rádióból és telefonbeszélgetésről is), vagy akár böngészővel netről tartalmat menteni.