Ha scarton megy minden tévé, akkor lehet inkább a box video kimenetét kellene egy rf modulátorral http://www.argep.hu/trend/RFMO/Rf-modulator.html feltenni a lakás belső kábelére. Persze, ehhez az kell, hogy koax legyen vezetve a tévékig. A box gondolom nem ad ki rf-en adást, mert manapság már ritka az olyan. Akkor már csak a távirányítást kell valahogy megoldani.
Lehet, hogy ez egy kicsit gyengébb képet ad, mint a scarttal, de ezzel sok tévén is nézheted ugyanazt az adást.
Talán van olyan kütyü, ami ir->wifi->ir módon továbbítani tudja a távirányítót, vagy esetleg telefonról irányítható az ir kütyü
http://www.dx.com/p/broadlink-rm1-universal-wi-fi-ir-remote-control-for…
De úgy látom az ir proxy már másnak is eszébe jutott, az 5 eurós wifis mikrokontrollerrel, az ESP8266 -tal valaki ilyesmivel próbálkozik, ha jól olvasom
http://www.esp8266.com/viewtopic.php?f=9&t=517&start=100
http://www.esp8266.com/viewtopic.php?f=11&t=880