> egyébként a saját munkájuk normális elvégzéséhez elengedhetetlen lenne
List /* @Forditsd@ */ telefonszamLista;
/* @Forditsd@ Ez a metódus visszaadja az oldal által kezelt telefonszámokat */
void /* @Forditsd@ */ getTelefonszamok()
{
return telefonszamLista;
}
Mindent lehet, csak akarni kell. Fizetsz egy csapatot, amelyik jól beszéli a szakmai angolt és kizárólag az a feladata, hogy a fejlesztők által berakott kódokat angolra fordítsa.
Értsd meg, a XXI. században élünk. Ez amolyan magyarországi baromság, hogy elvárnád a zöldségestől, hogy fejből tudja, hogy mekkora a fruktóztartalma az általa árult almának és milyen a vegyi összetétele, meg hogy melyikből jó pálinkát főzni.
Azért magas a munkanélküliség Magyarországon, mert gyakran irreális elvárásokat kérnek emberektől. Nem elég, hogy jól programozzon, hanem nyelvtanár is legyen egyben. Pedig simán működne minden, ha több kizárólag magyarul beszélő programozót alacsonyabb béren felvennél, a megmaradó pénzből meg megfizetnél egy fordítót.
Pénzednél maradnál, működne is minden, csakhát a szervezés...