Ilyet tapasztaltam én is, mikor egy céges névnapos naptárat rittyentettem össze. A probléma alapja, hogy nem kezeli rendesen az ékezeteket és a karakterkódolásokkal is hadilábon áll. Ha utf8 volt, akkor az volt a baja, ha nem, akkor meg az. Vagy krixkrax lett az ékezet, vagy azt mondta, hogy nem valid. Ezt amúgy nem a kisujjamból szoptam ki, németek egy része is felvetette különböző fórumokon.