A helyes jövőbe mutató utat szerintem a creative commons csoport és azokat a licenceket megalkotó jogászprof, Lawrence Lessig képviseli. A jogi irat szövege, itt a licenceké ma már nem lehet rövid, egyszerű, könnyen érthető a bonyolult jogkörnyezet miatt. Ennek ellenére jól tagolt, világos szövegezésre célszerű törekedni.
A hivatalos szöveg természetesen továbbra is a hosszú, eredeti licencszöveg. De az egyszerűsített magyarázat is tartalmaz róla minden lényeges információt.