Maga a Youtube API is kiadja neked a címeket, szóval maga a lejátszás nem gond, elkezdtem én is egy ilyesmi alkalmazást anno. (https://developers.google.com/youtube/v3/docs/videos/list)