"Mi ez az agyfasz, hogy a hónapokat 0-tól, a napokat 1-től indexeljük?"
Talán anno a standard C mintájára csinálták így.
int tm_sec Seconds [0,60].
int tm_min Minutes [0,59].
int tm_hour Hour [0,23].
int tm_mday Day of month [1,31].
int tm_mon Month of year [0,11].
int tm_year Years since 1900.
int tm_wday Day of week [0,6] (Sunday =0).
int tm_yday Day of year [0,365].
int tm_isdst Daylight Savings flag.