Szerintem ez pont nem devops, mert a devops azt jelenti, hogy a fejlesztő üzemelteti a saját cuccát. Itt pedig az üzemeltetők keze alá kellene fejleszteni rendszereket.
Frappáns elnevezést én se találtam rá, mindenféle szörnyszülött elnevezések jutnak csak eszembe. Szóval én simán csak fejlesztőnek nevezném a pozíciót, vagy pl. java fejlesztőnek, ha java alapú webservice-t kellene tákolni. Aztán a szövegben kifejteném, hogy mi is itt a feladat.