A dolog működhet, nekem fordított irány volt: SVideo kimenet a számítógépben és SVideo->SCART átalakító. Itt szembesültem azzal, hogy van a TV SCART bemenete, vagy az átalakító nem bírkózott meg az SVideo jellel (külön chroma-luma), fekete-fehér volt a kép. Ha a videokártyát kompozitra állítottam (tudott ilyen SVideo csatlakozón keresztül is), úgy működött. A mai napig nem tudom, hogy a TV vagy az átalakító hibája.
Szerk: ugyanit 2 db SCART <-> RCA+SVideo átalakító eladó :)