Magyarul a hangrend megállapítása egyszerű. Csak a magánhangzók számítanak. Az eéiíüűöű (teniszütő) magánhangzók magasak az aáuúoó (autó) magánhangzók mélyek. Ha csak magas vagy csak mély hangrendű magánhangzók vannak a szóban akkor a magas vagy mély hangrendű toldalék kell. A vegyes hangrendűek esetén (főleg idegen szavak) a mély hangrendű toldalék jár (kivéve a kivételeket) sőt van olyan is, ahol mindkettő jó.
Bővebben például itt: http://www.nyest.hu/hirek/hanyfele-vegyes-hangrend-van