"csak akkor legalis, ha az akarmi.tld egy cege"
Így van, és akkor ehhez még hozzátehetjük azt is, hogy céges címről lemondani az ilyeneket gyakorlatilag lehetetlen (kipróbáltam, csak úgy, merő érdeklődésből). Szóval a jog hatóköre itt mindenképpen a végéhez ért.