Nem tűnik lehetetlennek!
NTLM-el vagy Kerberos-szal próbálkozol? Az Általad linkelt oldalon levő beállításokat követted?
SN-42605 Using operating system authentication with SAS/ACCESS® Interface to Microsoft SQL Server
SN-48348 Using NTLM authentication with SAS/ACCESS® Interface to Microsoft SQL Server
Üdv,
Marci