Uh. Legalább 1-2 órát elcsesztem azzal anno, hogy működő megoldást találjak és nem sikerült. Egyébként teljesen egyetértek Aaronnal: a Conky hackolása helyett QML-ezzünk! Fun.
Amit sajnálok, hogy az http://opendesktop.org/ (aka http://kde-look.org/) elég elhanyagolt. Túl sok reklám, túl idejemúlt design és spammolják mint állat. Sok kis hasznos widget kallódhat még a világban.
Azt meg nem lesz könnyű megszokni, hogy ne KDE-zzen az ember, hanem Plazmázzon. :)