http://www.planetmy.com/blog/how-to-sync-linux-and-samba-user-password/
"
In order to sync Linux user password and Samba user password, you have to configure PAM. Personally I’m using SLES9 for my testing environment and I have to configure /etc/pam.d/passwd and /etc/pam.d/sshd as following:
password required pam_smbpass.so nullok try_first_pass use_authtok
"
#Test Samba login
#smbclient -L localhost -U test
Password:
Es ha csak igy probalnad?