Én azt várnám el, hogy pl. legyen egy egyedi azonosítója egy bejegyzésnek, és akárhonnan jön, vegye észre, hogy az ugyanaz.
Ha ez nem menne, akkor is lehetne annyira eszes, hogy ha ugyanarra az időpontra kettő, teljesen egyező bejegyzés van, akkor esetleg olvassza ezeket egybe.
Ezt egyébként nem csak az iphone nem tudja, amikor pár éve WinMo telefont használtam és exchange-dzsel szinkronizált, pl. a halálba kergetett, hogy kitöröltem egy todo bejegyzést a telefonon, és a következő kapcsolatkor szépen visszaszinkronizálta az exchange-ről :-)
És ha valamiről azt mondják, just works, akkor ne az legyen a teljes mondat, hogy just works - provided you do not connect to more than one data source.