A DLNA nem erre való. Hosszasan lehetne elmélkedni arról, hogy miért nem támogatja az iso formátumot, illetve miért lenne nehéz megvalósítani a támogatást. Helyette egyszerűbb megnézni a támogatott formátumokat: http://www.dlna.org/industry/why_dlna/key_components/media_format/
Elviekben lehetőség van rá, hogy a nem támogatott formátumot a szerver továbbítsa, mondván majd a lejátszó azt csinál vele amit akar, de ekkor viszont a TV-nek kellene tudni kezelni az iso fájlokat. Ezt viszont a TV-k nem szokták tudni.
-----
"Ember embernek farkasa." Ezért aztán "Holló a hollónak nem vájja ki a szemét."