Lefordítom: a storage-ot szállító kamion sofőrje ezeken a helyeken állt meg egy benzinkúti parkolóban hűtővízcserére, és minden helyen elfogyott belőle egy-egy storage-shelf. Így mire megérkezett rendeltetési helyére, már csak a családi fotóknak elegendő diszk maradt.