Nem tudom.. szoval, ha se tar, se rsync nem jon be, az mondjuk azert furcsa... de akkor lassuk a gyokereket :) Ha tehat, eddig Neked jo lett volna a tar, akkor az iso -is :) Ott pedig tudsz csinalni tranls.tbl -t :)