Félig megnéztem. Szerintem itt nem igazán erről van szó.
Egy nyílt forrású projektnek teljesen konkrét célja van, egy egyesületnek nem.
Egy szoftverfejlesztési projektbe csak az száll be, aki konkrétan akar és tud is valamit csinálni. Egy egyesületben a belépésnél ugyanez nem feltétel.
Egy fejlesztési projektnél viszonylag jól mérhető a siker, egy egyesületnél ezzel szemben némi retorikai érzékkel a totális buktáról is el lehet magyarázni, hogy az miért volt szép és jó. (Lásd covek és a ventilátor esete.)
És így tovább. Szóval szerintem maradjunk annyiban, hogy az egyesület az valami más.