Annyit kell tenned, hogy megnézed az asszociatív tömb definícióját. Nem akartam pontatlan definíciót írni mikor rengeteg jó definíciót lehet rá találni. Itt írnak példákat: http://www.thegeekstuff.com/2010/03/awk-arrays-explained-with-5-practic… itt a wikipedia definíció: http://en.wikipedia.org/wiki/Associative_array .
Én nem vitatkoztam :-) Az awk asszociatív tömb jó erre a feladatra, persze a korlátait figyelembe kell venni (a sorrend felborul, memória elfogyhat, lehet olyan hosszú sor amit már nem tud az awk kulcsként kezelni)
Szerinted miért nem jó az awk megoldás?