de ismeri, mert egy par kinai asztaliba az mplayerbol 1:1-be loptak a subparsert, mpsubostul :) A'rpi