libvirt ilyet tesz be, és így indul már alapból a kvm, nem lehet, hogy ez a gond, hogy utólagosan adod hozzá, és valami nem szereti? (vagy a kvm, vagy a windows)
libvirtben meglehet adni vendor:product id alapján az eszközt, és átfordítja ilyenre:
-device usb-host,hostbus=003,hostaddr=002,id=hostdev0
(személy szerint ajánlanék egy libvirt-es próbát)