Esetleg a tee. Vagy a sed tud unbuffered módot, talán segít, bár lehet h semmi értelme, mert bufferelve kapja a cuccot.