Az nem lehet hogy csak a pinget fogja meg a szerveren az iptables?
Próbáltál mást is a pingen kívül?
Én szívtam egyszer egy ilyet...
Órákig nem értettem miért nem megy a ping a VPN-en belül, és mikor megteszteltem a célfeladatot minden ment. Kiderült hogy szerver tűzfala nem engedte az icmp-t. :)
Tudom szánalmas, de mentségemre: régen volt...
---
"A megoldásra kell koncentrálni nem a problémára."