A cikk eredeti cime "The FreeBSD Ubuntu Challenge", amely nekem inkabb azt sugallja (a rovid leirasaval egyutt a bevezetoben), hogy a FreeBSD mikent hasznalhato asztali rendszerkent. Az eredetiben szo sincs parbajrol, csupan annyirol, vajon a FreeBSD tart-e ott, ahol az Ubuntu. A Flash telepiteserol annyit arul el cikk, hogy a szerzonek nem sikerult telepitenie, egyebkent a Handbookban megvan a mikentje.