Jujj, ez érdekes.
Magyar nyelv pedig lehetővé teszi azon külföldi - főleg történelmi - hírességek nevének magyarítását, akiknél ezt el lehet követni (vagyis a keresztneve magyarítható, vagy mezsgye mentén a vezeték neve is leírható fonetikusan). Pl.: Lincoln Ábrahám, Verne Gyula, Kálvin János. Hmm... Igazából nem lenne helytelen a Gates Vilmos, vagy Torvalds Linusz sem, akár még a Gétsz Vilmos vagy a Torváldsz Linusz formában sem (sicc!) ;)
__________________
sys-admin.hu, ha választ akarsz