<off>
Én így tudom. Görögből került át mindkét szó egy csomó európai nyelvbe, a magyarba is, és a nyelvtan szerint az ellengyógyszertáros alak a helyes. Már ha jól tudom, mert egyáltalán nem követem a magyar nyelvtan "fejlődését".
Ha jól tippelem a németeknél terjedt el "un" alak is, aztán az türemkedett át a magyar (köz)nyelvbe.
Egyébként olyan nagyon is van, hogy valaki nem beszéli helyesen a saját anyanyelvét, pl. "itt vagyok Egerbe". Ez ugye nyilván helytelen, mert a ba/be és a ban/ben két külön dolgot jelent a magyar nyelvben. Aztán lehet, hogy sok lúd disznót győz, és idővel ez lesz a "hivatalos"...
</off>