Új generációs Microsoft fordító akcióban

Címkék

08:42pm (trey) http://download.microsoft.com/.../HUNGARY_PiL_Training_Trucks.pdf

08:42pm (trey) ebben mi az erdekes?

08:42pm (drewie) trey: 2. oldal

08:43pm (drewie) biztos ez mar a longhornba beepitett fordito funkcioval keszult

Hozzászólások

Azt hiszem, az Elektromos Csellentyűcske használati utasítását is Microsoft fordítóval fordították. Remélem, a VS2005-ben is ilyen fordító lesz, és akkor semmi félnivalónk nincs :)

"HaszNÁLLAti UTmutat

A játék neve: ELEKTROMOS CSELLENTYÜCSKE. Biztos nágy az örom !

Hogy a gyermek eztet a játék neki, ünneplő alkalom kezébe venni,

által kissé tanulás célzatából kaptál. Tehátakorlá Suk !

1. A doboz tetővel bír. Ez leszedés után szabad

benyujtás a kézenk, négyszögalak ELEKTROMOS

CSELLENTYÜCSKE.

2. Alapos és kézbentartva alányulva óvatosan dobos

fenekéről első játék bekezdését.

FUGYULIM ! Felszólít !

3. Mindezután meg lehet kezdeni játszását a játéknak

vele.

4. Fogjátok a drót alfelét a kéz magsujja közzé, és

job kezetek föl-le mozgat, majd onnét villany be-

kapcsol, hirtelen smrigli erősen, különben nem jön

a villany se át, se hosszu, se tyü.

5. Egyfejü magánjáték. Ha vagytok egyed és nincs játszó,

önmagatokból is összerakni, és az nyer, aki előbb.

MINDENFEJÜ VÉTELEMBERNEK ÜZEN KEDVES JÁTSZÁS ?

GYÁRTMÁNYTYó CÉG"

Fuu, ez naggyon sulyos! Olvassatok el a kisbetus reszt is a masodik oldalon, az szerint a "Microsoft Corporation" magyarul "Mikroszkóp Testület" :))

Azért az angol nyelvű részben is elszúrtak valamit, legalábbis első pillantásra feltűnt nekem, hogy Pető László úr neve angolul is Pető László... Vagy már az angolok is ilyen sorrendben használják az utó- meg a vezetéknevet, csak lemaradtam a változásról?

A lábjegyzetben van a lényeg: "MIKROSZKÓP IDEIGLENES TÁKOLMÁNY"

ROOOOOOOOOOOOOTFFFFLLLLL

És ezt mint szakfordintó mondom.

Nekem azt hiszem, a Pókháló Telek lesz a kedvencem :)

Jó, jó, nagyon FUN, de hogy kerületett mindez a MIKROSZKÓP telekre (site) ?

Mikroszkop Ideiglenes Takolmany - legalabb egyszer oszintek voltak :)

ti mivel neztetek? nekem a gv nem tudja behozni a masodik oldalt.

Én acroread-del (5-ös tudja), de pl. az xpdf csupa értelmetlen szöveget köp ki, és valóban a gv mögött levő ghostscript elhasal rajta (legalábbis a pdf2ps belerogyik :-) ) Ami a szép, hogy az ugyanezen xpdf-hez tartozó pdftops viszont gyönyörű, nézhető, nyomtatható ps-t generál (gv-vel és PS-nyomtatóval tesztelt!)

Zahy wrote:
> Én acroread-del (5-ös tudja), de pl. az xpdf csupa értelmetlen szöveget köp
> ki, és valóban a gv mögött levő ghostscript elhasal rajta (legalábbis a
> pdf2ps belerogyik :-) ) Ami a szép, hogy az ugyanezen xpdf-hez tartozó
> pdftops viszont gyönyörű, nézhető, nyomtatható ps-t generál (gv-vel és
> PS-nyomtatóval tesztelt!)

gpdf szepen viszi...

Nekem már csak a cache-ban volt meg :) Isetenm, csak a szoftvereiket javitanák ilyen gyorsan ...

http://64.233.183.104/search?q=cache:3wqJWyPGdOsJ:download.microsoft.com/download/9/b/3/9b3b38df-0a36-43ad-adab-6a9d5c0b8882/HUNGARY_PiL_Training_Trucks.pdf+HUNGARY_PiL_Training_Trucks.pdf&hl=hu

Vannak még jó arcok :) Itt a teljes pdf:

http://funlista.funpic.hu/attach.php?message=16489&attach=1