Szoveg visszafele

Fórumok

Sziasztok. Tudna valaki segiteni? Ez mitol van?

http://www.hirszerzo.hu/cikkr.ki_iranyitja_mali_zoltant_-_adok-kapok_az…

Kep alatti reszen latni fogjatok. Csak linuxon van. Win es OSx alatt firefox-szal is ok

Hozzászólások

Ilyen kódok vannak azon a részen: &#8238
Unicode 8238 = Unicode Character 'RIGHT-TO-LEFT OVERRIDE' (U+202E)

OSX 10.5 FF3b5 nekem is fordítva van.

---
http://xkcd.com/258/

Apple MacBook
CD 1.83 | 1.25GB 667MHz | 60GB SATA | 2.36 kg | 5400mAh @ 12.5V

lol :-D
ilyet sem lattam meg...
linux alatt operaval is ugyanaz

Vannak ugye olyan nyelvek, ahol a hivatalos irasmod jobbrol balra megy. Peldaul az arab, a heber, illetve par szekely rovasirassal irt szoveg is fennmaradt, ami jobbrol balra (vagy soronkent valtakozva) megy.

Ennek jelzesere van ilyen unicode kod. Van a html szabvanyban is ilyen attributum (dir="RTL" (mint right to left)). Copy-paste eseten nincs kizarva, hogy ezt az iranyt megtartja a szoveg (X alatt megy, winen nem probaltam). Kijeloleskor is ennek megfeleloen viselkednek a programok.

Feltetelezhetoen a hirszerzo egyik szerkesztoje egy heber nyelvu szoveget forditott magyarra (talan wordbol atmasolva), es ez lathato nyomot hagyott a cikken.

----
Sooner or later you had to talk, even if it was only because you'd run out of things to throw. - Pratchett
honlap készítés