8bites kódolású levelek / amavis

Napokban frissítettem szerveremen (gentoo) Postfix Courier-imap Amavisd-new hármast.
Megdöbbenésemre courier egyből ment, a gond azzal van ha 8 bites kódolású levelet küldök vagy kapok akkor elromlik az ékezet.
A jelenség az hogy a html levél fejlécében megmarad
Content-Transfer-Encoding: 8bit
sőt a html kód részben is charset=ISO-8859-2 -marad de az ékezetes karaktereket UFT-8 szerűre cseréli le vmi.

Ha kiveszem a hármasból az amavist -akkor jól kapom meg a levelet, de amavis meg kell.
A régebbi amavis-t ha visszateszem akkor az is ezt csinálja.
Valamelyik per lib-re gyanakszom, de elképezlésem nincs a megoldásra.

Ötlet ?