alom melo

https://www.blender.org/jobs/senior-developer/

"Flexible holidays: we expect you to take a minimum of 4 weeks off, plus national holidays. More time off is OK."

( NagyZ v | 2022. 08. 31., sze – 10:42 )

nem teljesen ertem, mit kell itt nezni. nincs 4 het szabid most egy evben? vagy 5? vagy 6?

Vagy te.

Az unlimited holidays policy-t arra talaltak ki, hogy szegyenbol ne szamolgasd, siman ne menj el. 10-bol 8 alkalmazott unlimited holidays mellett a 20 napjat se hasznalja el, es furcsan neznek a masik kettore, amelyik "visszael a rendszerrel" es minden masodik honapban szimplan nincs az asztalanal az alkalmazas 14. hetetol kezdodoen. :)

Unlimited holidays policy is the least rewarding for the ones with good intentions and most rewarding for lazy cunts.

Ha tenyleg az alkalmazottnak akarnanak jot, akkor azt hirdetnek hangosan, hogy milyen chilles policy-juk van unpaid leave-ekre. De ezt nem szoktak nagyon hangoztatni, mert nem erne meg.

( g6b0r v | 2022. 08. 31., sze – 11:22 )

bocs ha nem volt tiszta, valoban a "more time off is OK" volt ami miatt postolasra ragadtatam magam...illetve az egesz mondat stilusa : "we EXPECT you to take a minimum...."

Akit vegul felvesznek, mar a masodik munkanapjara elfelejti hogy igy fogalmaztak az allaskiirasban.

Arra jo lehet, hogy jelentkezzen egy olyan, aki a jelenlegi helyen "nem mer holiday-re menni rendesen" (nem feltetlen a management miatt, hanem mert ha nem valaszol meg par kerdest gyorsan, arra er vissza, hogy rengeteg pluszmunkat csinaltak neki).

De nem fog a HR-es Nov vegen senkihez odamenni, hogy fegyelmi targyalas lesz, ha nem veszed ki a maradek 8 napodat, valoszinuleg meg egy automata email se fog erre emlekeztetni.

nem tudom Hollandiaban milyenek az atlag allashirdetesek, szoval nincs hasonlitasi alapom. egyszeruen meg nem lattam ilyen 'laza' kiirast egy allashirdetesben. ebbol arra kovetkeztetek (naivan), hogy a legkor is jo lehet ennel a 'cegnel'.

ha engem felvennenek harom napig is emlekeznek a hirdetes szovegere mikozben tervezgetem mikor megyek majd szabira ;)

( lcsaszar v | 2022. 09. 01., cs – 21:21 )

Magyarra lefordítva: kapsz egy évben 20 nap fizetett szabadságot. Bónuszként nem kell bemenned az állami ünnepeken. Nem írják, de feltételezem, hogy hétvégeken sem, bár ez nem mindenütt egyértelmű. Ha a Munka Törvénykönyve szerint több mint 20 nap jár neked, akkor részünkről az is OK.