VGA - mini displayport - felbontas problema

Sziasztok!

A kovetkezo problemaban kernem a segitsegeteket:

Adott 2 monitor:
Samsung SyncMaster 720n (VGA only)
BenQ G2420HDBL (DVI, VGA)

Szeretnem ezt a kettot osszekotni egy geppel amiben a videokartya:
MSI Radeon R9 280 (van rajta 1db DVI, 1db HDMI meg 2db mini displayport)

A Samsung monitor VGA kabeljet egy VGA to mini displayport atalakito segitsegevel dugtam ossze a videokartyaval. A BenQ DVI-n keresztul megy.

Mukodik is szepen, de az a baj, hogy a Samsung monitoron nem tudom a felbontast 1024x768-nal nagyobbra allitani a Windowsban. A monitor egyebkent 1280x1024-es felbontasban szepen mukodik ha egy laptop VGA portjara csatlakoztatom.

Mit lehetne ezzel csinalni, hogy az emlitett kornyezetben is mukodjon a monitor maximalis felbontasaban?
Van esetleg olyan modszer vagy program amivel felul lehetne irni azt a felbontast?

Segitsegeteket elore is nagyon szepen koszonom!