Az OnLamp-on jelent meg egy érdekes cikk Emmanual Dreyfus tollából, amely a NetBSD-n megvalósított Irix bináris kompatibilitást feszegeti.Ez a munka magában foglalja egy új emulációs alrendszer megépítését a NetBSD kernelen belül, egy kevéske ``reverse engineering"-et (forráskód ismerete nélkül, csak teszteléssel ``fekete doboz" elven megpróbálni a kódot újra felépíteni) ahhoz, hogy megértsék és reprodukálni tudják az Irix belső működését.
Érdekes a cikk, amely egy cikksorozat első részeként jelent meg. A cikk írója feltételezi, hogy az olvasó tisztában van a Unix userspace programozás alapjaival. A cikk szerzője Emmanual Dreyfus, egy Franciaországban élő hálózati- és rendszer adminisztrátor, aki jelenleg is a NetBSD aktív fejlesztője.
A cikket elolvashatod itt.