Igen, eddigi kereséseim után én is azt gondolom, hogy nem nagyon van rá megoldás, mert ugye minden configure más és más, de gondoltam, hátha van itt valakinek ötlete. Bár valahogy az autoconf is leellenőrzi, hogy mi van meg, mi nincs, ez alapján talán lehet valamit összedobni.
A fordítást megcsinálom, inkább csak az elmélet piszkálja már a csőrömet. :)
Azért még várok, hátha valaki mégis...