Nem. Ha egy saját szabadidőben, ingyen készített könyvben hibát találok, az nem ugyanaz, mintha egy cég felkérésére -- és vélhetőleg pénzügyi támogatásával -- készült könyvben találnék hibát. Mert a második esetben a cég a nevét adja a projekthez, és a könyvben levő hibák a céget is minősítik. A lektorálás elmaradásáról csak annyit, hogy a kb. két hónapja, az FSF támogatásával megjelent OpenOffice.org Calc könyv is ingyenesen elérhető, mégis volt lektorálás.
A fenti két eseten kívül, egy újabb lehetőség, hogy pénzért veszel egy könyvet, és abban vannak hibák. Ez már nem csak bosszantó, hanem anyagi veszteség is.