#: src/input/decoder.c:679
#, c-format
msgid ""
"VLC does not support the audio or video format \"%4.4s\". Unfortunately "
"there is no way for you to fix this."
msgstr ""
"A VLC nem támogatja a(z) „%4.4s” hang- vagy videoformátumot. Sajnos nem "
"tehet semmit ennek kijavításáért."
Szóval izé, ez van odaírva tényleg. Gondolom annyit jelent csak, hogy újra kéne fordítani a programot, az meg az átlagos egyfejűnek nem opció.