man 8 jailer szerintem ezzel csináld meg (vagy debootstrap), utána elég könnyű frissíteni. Ha mod_chroot-ot használsz, sokkal nehezebb karbantartani a rendszert, ill ha valamit félrekonfigurálsz, könnyen becsúszhat valami hiba... a.